. مردی وجود دارد که به شکل دادن سرنوشتش ادامه می دهد
.مرد دیگری وجود دارد که خدایان را به مبارزه می طلبد
.این در دو هزار سال گذشته سرنوشت هوکوتو شینکن بوده است
... اکنون ببینید ! تاریخ خونین به پایان خود نزدیک می شود
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم
!پاپا
!فودو
قدرت یه غول همش همین بود؟
.فکرش رو می کردم، مشت هات توانی ندارن
!چی شد؟ بازوهام گیر کردن
!فودویِ مهربان و شجاع !آن اشک ها اشتیاقی سوزان را بیدار می کنند
...این
...اینها همون چشم های ناراحت هستن .که ترس من رو برگردوندن
فودو! با ریختن خون تو !ترسم رو نابود می کنم
حواسم بود که به هیچ کدوم .از نقاط فشاری من ضربه نزنی
!رائو، همین جا می کشمت
علت این تنفر و خشم در چشم های فودو چیه؟
!پاپا
بچه ها... داشتین نگاه می کردین؟ چرا ؟
!پاپا
!ما بچه هاتیم
!ما نمی ترسیم
!همیشه باهاتیم
...بچه ها
!هیولا
!به پاپامون دست نزن
!از اینجا برو
!آره، از اینجا برو
!نزدیک تر نیا
...بـ... بچه ها
شما با جثه های کوچیک و بدن های .ضعیف ـتون می خواین جلوی رائو بایستید
به خاطر من... از زندگی تون می گذرید؟
فریاد دردناک ارواح شما !آخرین موج نیرو رو در بدنم به جریان انداخت
!بیا، رائو
افراد کن-ئو اینجان؟
شما باید کنشیرو ساما باشید، درسته؟
.از اینجا برو
نمی خوام درگیر یه مبارزه ی .بی معنی بشی
.ما هم همین قصد رو داریم
...هرچند
...اگر بخوایم به زندگی ادامه بدیم
.باید مبارزه کنیم و از شما پیشی بگیریم
منظورت چیه؟
،پیش از جنگ هسته ای .ما در کوهستان های دوردست ساکن بودیم
...کوهستان ها .محلی هستن که ما بودا رو عبادت می کردیم
خب این چه ربطی به من داره...؟
می خوایم به کوهستان برگردیم و .ایمان خودمون رو اونجا در آرامش تقویت کنیم
کشتن شما تنها راه !انجام این کاره
...کن-ئو
.کنشیرو ساما، این آخرین گزینه ی ماست
...نابودی ما یا شما .در دستان بودای بزرگ ـه
.ما آماده ایم
،کنشیرو ساما .خبر داریم که شما نابینا هستین
پس ما با عصاهای آهنی خودمون ،همین طور صدا تولید می کنیم
.تا به طور موثر شنوایی شما رو از کار بندازه
...وقتی حس شنوایی شما مختل بشه
!قدرت هوکوتو شینکن نصف می شه
!این سلاح ماست
!آماده باش
.درست چیزی که از کنشیرو ساما انتظار می رفت
.بسیاری از حمله های ما رو جا خالی دادی
!اما... حمله ی بعدی خطا نمی ره
!پس... من شنوایی شما رو مختل می کنم
!شما کنشیرو سامای واقعی هستید
!بسیار خوب
!ظاهرا سرنوشت ماها اینجا به پایان می رسه
...این
بهتون که گفتم نمی خوام درگیر .این مبارزه ی بی معنی بشم
!کنشیرو ساما
.برگردید به کوهستان خودتون ...سوگند می خورم که رائو رو شکست بدم
.بدون... شکست
!ضربه ی آخر، فودو
.تمام شد
...پس ظاهرا تنها دلیل ترسم از کنشیرو
.این بود که گیج بودم
!فودو
گیجی من به کمک خون تو !کاملا از بین رفته
یادت بمونه که ترس هرگز باعث !نشد از اون خط بگذرم
!خدانگهدار، فودو
!ا... امکان نداره! بدن تو الانشم مرده
...پس نمی فهمی
،حتی اگه... بدنم متلاشی شده باشه
با اراده ی روحم .همچنان می تونم مبارزه کنم
...مردی که حماقتش حد نداره
!باشه
،پس با تمام توانت کاری کن بترسم !وادارم کن از خط عبور کنم
.ظاهرا هیچی نمی فهمی
چی؟
.تماشا کن
درد قلب بچه های من !به فودو قدرت میده تا به جلو پیش بره
می بینی؟ !اندوه بیکران در چشم های اونا
چرا چشم هاشون...؟
...با نور غمگینی می درخشه ...شبیه
!کنشیرو
!بمیر، رائو
!نه
من... ترسیدم؟
...من
واقعا می ترسم؟
!تیراندازها! آماده باشید
!بله قربان
!پاپا- !نیاین جلو-
من می ترسم؟
در چشمان بچه ها همون اندوه رو می بینی .که در چشم های کنشیرو دیدی
همون قدرتی رو در مشت های من حس می کنی .که در مشت های کنشیرو حس کردی
،بدن اون حتی می تونه احیا بشه !در حالی که بدن تو احساس ترس یک ترسو رو داره
،اگر بدن اون نابود بشه !دوباره بلند می شه، مبارز مانند همیشه
!پیروزی از آنِ ماست !از آنِ من و کنشیروئه
!بمیر
!فودو
!عمو جون
،حتی اگه... اینجا شکست بخورم
نمی تونی خودت رو از ترسی که بدنت .رو فلج کرده رها بشی
!بازم نمی تونی کنشیرو رو شکست بدی
!را...ئو
!اندوه... تو هیچ چیز از اندوه نمی دونی !هرگز پیروز نمی شی
!پاپا
...بچه ها... همه چی رو دیدین
!ما نمی ترسیم
!چون پاپا با ماست
.واقعا؟ خوشحالم که این رو می شنوم
!پاپا... پاپا برنده شد! پاپا رائو رو شکست داد
...درسته، پاپا
...برنده شد
...شماها خیلی شجاعین
!پاپا
!کن-ئو ساما
چه اتفاقی افتاد؟
،اگه به خاطر نجات شما تیراندازی نمی کردیم ...فودو بهتون حمله می کرد
!عوضیا
چرا به من تیراندازی نکردید!؟
!خودم دستور دادم
،اگه از خط رد شدم !با تمام تیرهاتون به من تیراندازی کنید
!و-و-ولی
!...اگه به فودو تیراندازی نمی کردیم
!یه مشت آدم نفهم عوضی
"فکر کردین با "نجات کن-ئو بهش لطف کردین!؟
!فرار کنید !کن-ئو ساما عصبانی ـه
!کلا زده به سرش
.رائو گیج شده
،اون از فودویِ غول شکست نخورد .بلکه به فودویِ اندوهگین
.رائو این رو بهتر از هر کسی می دونه
...پاپا
...گریه نکنید، بچه های عزیزم
به خاطر مهربونی شماهاست که .تونستم به این خوبی باهاش مبارزه کنم
...از حالا به بعد، باید با هم باشید تا زندگی کنید، باشه؟
...بچه های گُلم
.شما به پاپا آرامش خاطر دادین
!کنشیرو ساما
!کن
...فودو
!کنشیرو سان
...چیزی نگو
!کنشیرو سان، پاپا برنده شد !رائو رو شکست داد
!پاپا قوی ـه! خیلی قوی ـه
.که این طور
...کـ... کنشیرو سان
از حالا به بعد، لطفا با مشت هات ...به این بچه ها کمک کن
نه، به همه ی بچه هایی که ...نسل آینده رو تشکیل می دن
.این آخرین آرزوی فودوئه
...فودو
...امیدم به توئه
!!پاپا
...فودو
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم